 |
어떤 종류의 ~을 좋아합니까? What kind of ~ do you like? |
| 기호와 취향을 물어 볼 때면 꼭 쓰게 되는 표현이죠. 상대방이 어떤 종류의 음식, 스포츠, 직장 등을 좋아하는지를 알면 한결 친분이 두터워집니다. kind 대신 sort, type도 함께 사용해 보세요. 당신의 이상형을 묻는 질문(What type of girl do you like?)에 우연히 전철 옆자리에 앉았던 그녀 또는 그 남자가 이상형일 수도 있겠죠? She/He is my kind of girl/man.이라고 하면 O.K. |
|
 |
| |
|
 |
어떤 종류의 차를 좋아하세요? 어떤 종류의 음식을 좋아하세요? 어떤 유형의 여자를 좋아하세요? 어떤 유형의 옷을 좋아하세요? |
What kind of car do you like? What sort of food do you like? What type of girl do you like? What type of clothes do you like? |
|
| |
 |
| kind[kinds] of: kind, sort, type은 종류를 나타내는 말로 단수와 복수 둘 다 쓰일 수 있다. 말하고 있는 내용이 단수 개념인지 아니면 개별 종류 하나 하나를 언급하는지에 따라 쓰면 된다. What kind of wine do you like?(어떤 종류의 와인을 좋아하세요?)에서와 같이 상대방의 선호도를 묻는 경우는 대개 단수. 그러나 상점에 다양한 종류의 와인이 있다고 할 때는 There are many kinds of wine in this store.라고 복수로 말해야 한다. |
|
|
| |
|
 |
A: Let's go out for dinner. B: Great! And what sort of food do you like?
A: Well, I like something hot and spicy. B: Do you? So do I. |
A: 저녁 식사하러 나갑시다. B: 좋죠. 그런데 어떤 종류의 음식을 좋아하세요? A: 글쎄요, 난 매콤한 게 좋아요. B: 그래요? 저도 그렇습니다. |
|
| |
 |
something hot and spicy: hot and spicy는 맵고 양념이 많이 들어간 것을 말함. -thing이나 -body로 끝난 말은 형용사가 뒤에서 꾸며 준다. Do you?: Do you like something ~?의 축약형. 상대방의 말을 되물으면서 관심을 표명할 때 씀. So do I.: I like something ~, too.를 간략히 줄인 표현. |
|
|
 |
 |
|
|
 |
|
A: Let's go out for dinner. B: 좋죠. 그런데 어떤 종류의 음식을 좋아하세요? A: Well, I like something hot and spicy. B: 그래요? 저도 그렇습니다. | A: 저녁 식사하러 나갑시다. B: Great! And what sort of food do you like? A: 글쎄요, 난 매콤한 게 좋아요. B: Do you? So do I. |
|
|
|
| |
|
 |
A: Do you like motor-racing? B: Well, I don't like it very much. A: What kind of sport do you like? B: I like going climbing. |
A: 자동차 경주를 좋아하세요? B: 뭐, 그다지 좋아하지 않아요. A: 어떤 종류의 스포츠를 좋아하세요? B: 등산을 좋아합니다. |
|
| |
 |
go climbing: 등산하러 가다. 「go + ~ing」는 '~하러 가다' 라는 뜻임. ex) go fishing(낚시하러 가다), go skiing(스키타러 가다) |
|
|
 |
 |
|
|
 |
|
A: Do you like motor-racing? B: 뭐, 그다지 좋아하지 않아요. A: What kind of sport do you like? B: 등산을 좋아합니다. | A: 자동차 경주를 좋아하세요? B: Well, I don't like it very much. A: 어떤 종류의 스포츠를 좋아하세요? B: I like going climbing. |
|
|
|
| |